- рауад
- з.б.п., -уæдтытæ
Орфографический словарь осетинского языка. - Владикавказ: Издательство «Алания».. Харум Алиханович Таказов. 2002.
Орфографический словарь осетинского языка. - Владикавказ: Издательство «Алания».. Харум Алиханович Таказов. 2002.
рауайын — ↑ уайын Хуымæтæг, аразгæ, æдзæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз. Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы: рауайынтæ Æбæлвырд формæ æн ыл: рауайæн Æбæлвырд формæ æн ыл бирæон нымæцы: рауайæнтæ йедтæ Ифтындзæг: Æргомон здæхæн. Нырыккон афон. æз рауайын … Словарь словообразований и парадигм осетинского языка
НАРТÆ — Нарты кадджыты сæйраг архайджытæ, хъæбатыр, зондджын, зонынджын æмæ æгъдауджын адæмы хатт. Ирон адæм сæ хонынц сæ таурæгъон фыдæлтæ. Хуыцау сæ сфæлдыста уæйгуыты фæстæ. Иу кадæг нын Нарты равзæрды тыххæй афтæ дзуры: – Хуыцау дунейы куы сфæлдыста … Словарь по этнографии и мифологии осетин
рауайын — з.б.п., рауад ( и, ис), рауадаид, рауайдзæн ( и, ис) … Орфографический словарь осетинского языка
АДÆДЗÆ — Ирон адæмон сфæлдыстады Хурæн ис æртæ чызджы Адæдзæ Нарты Уæрхтæнæджы иунæг фырт Сыбæлцы ус, Ацырухс нæрæмон Сосланы цардæмбал æмæ Хорческæ – болатрихи Хæмыцы ус. «Сыбæлц æхсæвы райгуырди, – зæгъы кадæг «Уæрхтæнæджы фырт Нæртон Сыбæлц». – Куы… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
АЗЫРТÆ — Нарты кадджыты фыдгæнæг адæм. Нарты адæмимæ нæ фи дыдтой. Истой тыхæй, мардтой æмæ стыгътой. Адæмæн тых кодтой, фæлæ сын Уæрхæг æмæ Уæрхтæнæгимæ уый нæ рауад. Уæрхæджы сæ уазисæнмæ мæнгардæй куы басайдтой æмæ йæ, цъæх арт кæй бын сыгъд, ахæм… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
АЛЫТЫ АЛЫМБЕДЖЫ ЧЫЗГ — Алымбеджы иунæг хъæбул. Æвдæм ус ын æй ныййардта. Алымбег куы амард, уæд Нарты Ныхасæн хистæр нал уыд, æмæ Нарты адæм æнæфæнд, æнæуынаффæйæ сæфтмæ æрцыдысты. Уынаффæгæнджытæ дзы уыдис, фæлæ ницæмæн бæззыдысты. Æмæ сын уæд Ацæты зæронд Ацæмæз… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
АРÆХДЗАУ — Бедзенæджы фырт чысыл Арæхдзау. Йæ фыд уыд Дæллаг Нартæй – Алæгатæй, йæ мад та Уæллаг Нартæй – Борæтæй. Кадæг «Бедзенæджы фырт чысыл Арæхдзау» ы кæсæм: «Дæллаг Нартæн лæппу райгуырди. Уæллаг Нартæн та – чызг. Дыууæ дæр иу æхсæв. Лæппу иу авдæнæй… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
БАХЪ-БАХЪ ГУЫМИРЫ — Даредзанты таурæгъты йын йæ усы аскъæфта Пиллон гуымиры æмæ йæ къуыри хъахъхъæдта арæсæны бадгæйæ. Уал боны æнæхуыссæгæй сфæлмæцыд æмæ йæ арц йæ ныхмæ дары, афтæмæй радзæ мæдзæ кæны. Æгæр тарф фынæй куы авæййы, уæд йæ ных арцмæ æрхæссы, æмæ туг… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
БЫЦЕНТЫ ЛÆППУ — Нæртон Хæмыцы каис. Иумæ фембæлынц цуаны. Йæ фезмæлд, йæ хъару, йæ æгъдау Хæмыцы зæрдæмæ афтæ тынг фæцыдысты, æмæ йæ бафæндыд чи у, уый базонын, стæй сæ мыггагæй ус ракурын. Æмæ йæ хъуыддаг афтæ дæр рауад. Быценонæй – йæ фыццаг усæй – йын уыд… … Словарь по этнографии и мифологии осетин
ЗАДÆЛЕСКЫ НАНАЙЫ БÆРÆГБОН — см. ЗАДÆЛЕСКЫ НАНАЙЫ БÆРÆГБОН – перевод Ацы хабар раджы уыд. Тæтæр мангол аланты зæхмæ куы рбабырстой æмæ сын сæ хъæутыл, сæ цæрæндæттыл арт куы бафтыдтой, уæд. Иу ацæргæ сылгоймаг – Нана йæ хуыдтой, уæдæ цæмæй аланты мыггаг быныскъуыд ма фæуа,… … Словарь по этнографии и мифологии осетин